2016年3月14日 星期一

分享以網路申請英文戶籍謄本心得教學 (2017-01-22 更新)

有鑑於大家在開立 TD Ameritrade 美國券商帳戶時,需要英文地址證明的文件,而最有效力的證明,即使用英文版的戶籍謄本

對美國券商開立有興趣的朋友,歡迎參考我寫的懶人包:


本文分享如何透過網路的方式,不需要親臨戶政事務所在家裡動動手,就可申請英文戶籍謄本,然後等待資料寄達家裡,也節省了排隊等待的時間



在申請以前,有幾個前置作業:
  • 自然人憑證 (申辦窗口查詢)
  • 一台可插電腦的讀卡機
  • 本人之有效護照 (影本)
  • 父母之中文名英譯 (父母有護照的話需與護照相同、父母無護照可至外交部網站查詢,一般我們會使用威妥瑪(WG)拼音)
  • 有一台 Windows 電腦並使用 IE 瀏覽器。(Mac 使用者則需有虛擬機器並安裝 Windows 也可)

準備完成以後,即可進行線上申請,大約15分鐘就可搞定,申請後大約三天就可以收到文件了。申請一份連同郵寄費用,台北市是收費 134 元。

(2016-12-31 更新) 目前已可在戶籍地以外任一縣市做申請,詳細內政部公文請參考此網頁說明。


各縣市網路申辦窗口:台北市新北市桃園市台中市,我只有找到這四個縣市有提供網路 e 櫃檯,其餘縣市還請自行詢問地方行政單位是否有提供網路申請服務。


本文以台北市為例,進入網站以後點擊網路申辦 => 登入網路市民(需先註冊) => 點選同意 ,並請先依照下方說明,安裝需要的網路元件,完成以後可點選 "是" 以自然人憑證登入申辦。


這邊特別注意我們申請只需要申請"個人(部分)"的戶籍謄本,不需要"全戶",因此進入填寫表單以後,根據事實填寫自己的資料即可,另外,要特別注意的是,需要申請人父母的中英文名資料,也請依照事實填入即可。
填寫完畢後送出,戶政事務所會先審核你的申請資料,假設你的資料有問題,他會聯絡你修正,並做確認。

而如果沒問題的話,就會進入繳費的階段,繳費的方式很多種,可以 ATM 轉帳、信用卡、便利超商,各需要不等的手續費。


繳費完成後,接下來就是等行政人員幫你製作文件,最後做寄出(會收到寄出通知信)。

以上所說的每一個階段,網路櫃檯都會發 Email 告知目前進度,所以你隨時都能了解進度,有疑問也可以直接聯絡負責的行政人員。

延伸閱讀:



喜歡本文的朋友,歡迎到Facebook粉絲專頁HC愛筆記財經部落格按讚,隨時得知最新文章的消息。

愛心做公益活動,本站廣告收入的一部分,將於每個月初撥款至值得信賴的慈善機構,回饋於社會。還請讀者朋友們,不吝發揮你的愛心,謝謝你的幫忙與支持。

9 則留言:

  1. 新北市的戶政不能線上申辦喔,只能線上預約,還是必須親自到現場辦理。

    回覆刪除
    回覆
    1. 謝謝分享,另外我分享一下桃園市的,可以線上填寫申請書,到現場直接取件,省下排隊時間。

      刪除
  2. 請問版大
    申請TD開戶的英文版戶籍謄本,記事部分需列印嗎?(指遷徙紀錄,但最終回到戶籍居住地)

    回覆刪除
    回覆
    1. 我覺得重點是最後的戶籍"英文地址",其餘可有可無,不是很重要。

      刪除
  3. 您好~
    我已經有第一證券的帳戶了,是三月底申請成功的,但沒有交易過,這個月也沒有收到月結單...所以想請問一下是不是一定要交易過才會有月結單呢?謝謝

    回覆刪除
  4. 想請問英文版一定要在台申辦嗎?人無法回台辦,有沒有其他網路上辦法申辦

    回覆刪除
  5. 台北市的線上申請,只有戶籍設在台北市的才能使用。

    回覆刪除